Mostrando entradas con la etiqueta adaptacion. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta adaptacion. Mostrar todas las entradas

16.4.15

De libro a Película: The Duff

¡Hola, hola!
Soy una entrada programada y vengo del pasadOKNO, basta.
Tenía muchas ganas y la vez no de traer mi opinión sobre esta “”””””Adaptación””””” creo más bien buscaba desahogarme –aunque si me siguen en mi twitter personal (espero que no) saben que me he desahogado muchísimo al respecto- Pero quería hacer algo un poco más serio y especifico al respecto así que sí, mi opinión sobre The Duff, la película basada en uno de mis libros favoritos.
The Duff fue escrito por Kody Keplinguer y no, no hay reseña de el en el blog debido a que lo leí hace dos años –lo he releído varias (muchas) veces desde entonces-  pero no me veo haciendo una reseña de él como tal así que solo vengo con la de la película.
Para empezar quiero decir que esta es opinión y entiendo que muchos estén tanto en desacuerdo como no. Yo sinceramente tengo sentimientos/pensamientos contradictorios respecto a The Duff  así que decidí dividir esto en dos: Mi opinión como película independiente y mi opinión como adaptación ya que son muy distintas la una de la otra por razones que ya van a ver. Entonces, la cosa va así. Ah y no se asusten de que opinión sea distinta a la otra, no estoy loca…solo que lo estoy diciendo desde mis dos puntos de vista.

Ficha Técnica
Título Original: The Duff

Año: 2015
Reparto: Robbie Amell, Mae Whitman, Bianca A.Santos, Bella Thorne, Allison Janey
Género: Comedia adplescente
Director: Ari Sandel
Guion: Josh A. Cagan
País: Estados Unidos
Idioma: Ingles
Duracion: 110 Minutos

Productora: Lionsgate|CBS Films
Sinopsis: Bianca es una estudiante que descubre que entre la gente popular del instituto, tiene puesta la etiqueta de "La D.U.F.F.", "la designada amiga fea y gorda", es decir, la más fea de su grupo de amigas. En un intento para que no cunda el caos en su último año escolar, decide pedir la ayuda de su encantador vecino, el deportista, Wesley Rush, para poder reinventarse y desprenderse del despreciable calificativo y poder conseguir una cita con Toby, su amor platónico.
 Opinión personal
"Crazy Amazing!"
The Duff como adaptación:
(Abstenerse si no has leído el libro)
Me estoy riendo por lo distinta que es la reseña de allá debajo de esta pero es que ¡Estoy tan molesta! Yo pensaba que Percy Jackson y el ladrón del rayo era la peor adaptación vista y creí que Ciudad de Hueso era mala… ¿Pero esto? ¡Solo conservaron los nombres!!!! Cosa que para mí fue una falta de respeto, pero si la misma Kody que estaba incluida en el proceso lo permitió pues…
Por dónde empezar, es que cambiaron tantísimo, es como que se sentaron los guionistas y se retaron a ver que tanto podrían cambiar y cuan superficial podrían hacer la “adaptación” que para mí es más bien algo “basado” en el libro, a penas termine de verla –e incluso antes de verla- hice una lista de las cosas que cambiaron es eterna pero voy a decir lo que más me molesto –que es casi todo- pero iré por lo más importante para mí –que egoístOKNO-.
Para mi uno de los mensajes más importantes del libro era que no importa cuánto huyas de tus problemas tarde o temprano terminaran atrapándote; ¿Dónde está eso en la película? Guess what ¡No esta! Sinceramente con esto se perdió muchísimo de la esencia del libro, ya que Wesley era un personaje para mi algo complejo con sus problemas, cosa que nunca se llegó a profundizar como tal, puede que sí, vale los mencionan pero ¡ESE NISIQUIERA ERA SU PROBLEMA!! Además ¿Qué es eso de Wes siendo vecino de Bianca? ¡No, no, no! Pero una de las cosas que más me molesto… ¿Qué hace Bianca viviendo con su mamá? ¿Dónde están mis momentos papá/abejorro? ¿Dónde están los problemas reales que me hacen querer tanto a mis protagonistas?? No están y eso me molesto, sin ofender pero la mamá de Bianca me pareció más bien una ofensa. Y no hay sexo…solo unos dos o tres besos a lo mucho.

“"Aren’t you gonna go get your crown?

               No, I’m gonna get the girl."



Uno de los cambios a los personajes que más me dejo alucinando fue el de Toby Tucker ¿Qué le hicieron a mi chico dulce y tímido y en que lo convirtieron? ¡Son unos monstruos ustedes! Lo convirtieron en un personaje tonto y planísimo y no me gustó nada. En sí, lo que hacen es convertirlo en un drama adolescente sin profundidad en problemas reales haciendo que cueste conectar con ellos como se hizo en el libro. Y otra cosa ¿¡¡DONDE ESTA MI “Wesley Rush doesn’t chase girls, girls chase them” DONDE????
Sobre el cast, Mae me gusto como Bianca, aunque para mi Bianca era Ellen Paige. ¿Robbie? Lo amo con mi vida pero no es mi Wesley Rush…siento que no supo llevar el personaje como tal. De Toby ya dije todo allí arriba, Nick es muy guapo para como me lo veía en mi mente –soné mala pero bueno- las amigas de Bianca, creo que a ellas las eligieron muy bien al igual que a Mae, Skylar es hermosa como Jessica y Bianca es genial como Casey aunque claro, tampoco se mostró la relación de estas chicas. ¿Madison? De verdad de dónde sacaron a esta mala copia de Regina George, habría preferido mil veces que se fuesen quedado con Vicky.
Otra cosa fue Bianca siendo virgen ¿Qué paso con el hermano de Jess? Me tocaron mucho la moral con todos esos cambios pero bueno.

Siento que esta quedo más bien como una queja recriminatoria pero dije que quería desahogarme.

Resumiendo The Duff no es la mejor adaptación, en mi opinión es una de la peores ya que se inventan la mitad de la película y no respetan la profundidad de la historia –que sé que no es el mejor libro pero, a ver, un poco de respeto- convirtiéndolo en personajes un poco bastante planos en comparación a su libro.
¡Y no gente, no me gusto The Duff como adaptación!
¿Si tuviera que calificarla cuanto le daría? 0.5/5

The Duff como película independiente:
La película sigue la historia de Bianca Piper una chica que en su último año de secundaria descubre que es la DUFF (Designada amiga fea gorda/ Designated Ugly Fat Friend) en su grupo de amigas; cuando en una fiesta Wesley Rush le explica cómo va la cosa, desde un principio Wesley le dice que eso no quiere decir que ella sea “Fea” o “gorda” si no que es, la amiga “menos atractiva” y a la que es “más fácil llegar”
Al ver el tráiler dije: “Bueno, seguro esto es lo mismo de siempre: chica no tan guapa se siente mal y le pide a chico popular que la ayude con un makeover, chica se siente guapa, chico se enamora de ella, se molestan, es el baile, chico y chica se enamoran y quedan de reyes del baile” Imagínense la sorpresa que me lleve cuando vi que no era así ¡oh dios mío!
Aunque es una película bastante sencilla a mi parecer es entretenida si quieres pasar el rato y además ¡Deja un mensaje importante!
Voy a empezar con los personajes: Bianca, me reí muchísimo con ella las líneas de esta chica en la película eras las mejores, se llevaban todo el humor y además creo que Mae supo cómo llevarlas, ¿lo que más me gusto de Bianca? Que si, hizo todo lo del makeover pero no cambio, siguió siendo la misma chica solo que con un sostén nuevo, fiel a sí misma ¡Eso es lo que quería ver! Además que tiene esta actitud muy sassy de:” No me importa lo que digas, si soy la duff nadie me hace caso así que adivina ¡Voy en pijamas! Boom bitch! Crazy Amazing!”. Aunque no voy a negarles que en algunas ocasiones si sentí el humor algo forzado…
Wesley Rush, nuestro protagonista masculino, en realidad me pareció bastante secundario ya que no se profundiza como tal en él, solo sabemos que es el vecino/casi amigo de Bianca y uno de los chicos populares; El chico que ayuda a Bianca con su “transformación” tengo mucho que decir de él ya que me pareció muy plano.
“"Yeah, I’m somebody’s duff. Guess what? So are you.  So is everybody. There’s always gonna be somedy prettier, more talented or richer than you. But I shouldn’t affect how you see yourself.”"
No es un secreto –ni un spoiler- que el interés romántico de Bianca es Wesley y aunque los actores te transmitían como amigos no me llegaron a convencer como pareja a decir verdad.
Luego tenemos a las amigas de Bianca, Jessica y Casey tampoco se les conoce mucho sino que salen al inicio y final de la película pero me gustaron, se nota la diferencia entre la personalidad de las tres.
Ahora mi GRAN problema con la película: Madison –aka Bella Thorne aka Mal intento de Regina George (Mean Girls)- cada vez que salía estaba como: ¡¿¡¿De verdad?!?!? Lo siento pero sentí una mala copia de Mean Girls + Easy A –ambas son de mis películas favs así que- solo es la chica malvada y popular que cree que puede pisotear a los demás pero…no sé, no me gusto.
Otros personajes que cabría mencionar serian Toby…vaya cliché tenemos aquí, fue otro personaje que no me gusto y en ese punto la historia se me hizo algo predecible, también está la mama de Bianca que meh, no me convenció del todo al igual que Wesley y creo que ya.
The Duff es una película adolescente bastante entretenida, con sus toques clichés pero creo que supieron manejarlos bien de alguna forma. Una cosa es que su tráiler no le favorece ya que lo deja como la típica historia superficial que mencione antes.
Como ya dije creo que lo que más me gusto fue el mensaje que a mi parecer es: Amate a ti mismo y no dejes que los comentarios estúpidos o las etiquetas puestas por los demás cambien quien eres, acepta quien eres y lo único que puedes llegar a ser. Tampoco te compares con los demás porque no vas a ser feliz.
Otra cosa que me gustó mucho es que aunque se usa el termino DUFF a Bianca nunca la tratan como fea, es decir, es “la menos atractiva de sus amigas”. Y aunque Bianca intenta todo esto del cambio no deja su personalidad en ningún momento, es la misma Bianca que al principio de la película solo que más…confiada en sí misma.
Así que si gente ¡The Duff me gusto como película! Le daría un 3/5

Y esta ha sido mi opinión sobre the Duff, ¿Que les pareció? ¿Les gusto? Un beso^^

23.11.14

Reseña: Sinsajo Parte 1 [Película]

Ficha Tecnica:

Título Original: Mockingjay Part I
Título: Sinsajo Parte 1
Año: 2014
Reparto: Jennifer Lawrence, Julianne Moore, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Sam Claflin, Jena Malone, Natalie Dormer, Philip Seymour Hoffman, Willow Shields,Donald Sutherland, Jeffrey Wright, Stanley Tucci, Stef Dawson, Patina Miller, Evan Ross, Mahershala Ali, Wes Chatam, Elden Henson.
Género: Ciencia ficcion, accion, drama.
Director: Francis Lawrence
Guion: Danny Strong
País: Estados Unidos
Idioma: Ingles
Duracion: 124 Minutos
Productora: Lionsgate

Sinopsis: Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) se encuentra en el Distrito 13, el foco de resistencia contra el Capitolio, después de acabar con los Juegos del Hambre. Bajo el liderazgo de la presidenta Coin (Julianne Moore) y con el consejo de sus amigos más leales, Katniss extiende sus alas mientras lucha por salvar a Peeta Mellark (Josh Hutcherson), quien ha sido capturado por el Capitolio y a una nación alentada por su valentía.

Opinión:
[Contiene Spoilers]
[Reseña del libro]
"It's the things we love the most that destroy us"



Decir que la ame, es quedarse corto. A ver, la adaptación cubrió mis expectativas. Empecemos por la escenografía oh dios, superaron todo lo que había en mi imaginación, el Distrito 13, el 12 quemado aunque fue una escena muy fuerte me fascino que lo hayan mostrado tan cruel justo como en el libro lo retrataban; los paisajes, sobre todo cuando estaban el los aerodeslizadores, el lago del 12, todo me pareció hermoso por así decirlo. Otras escenas que también me gustaron mucho fue el alzamiento del 5 y del 7 fue asombrosa la forma en que se vio todo.

En cuanto a la banda sonora, fue un acierto total, la voz de Jennifer es hermosa -no puedo dejar de cantar la canción- y me erizo la piel de tal forma, que bueno; otra cosa son los efectos especiales, estuvieron buenísimos, hay una parte donde caen como unas torres que wow, fue muy pero muy genial, es otro punto a favor.

"I never wanted any of this, I never wanted to be in the Games, I just wanted to save my sister and keep Peeta alive."


Sobre las actuaciones, creo que todos y cada miembro del cast se lucio, pero quiero resaltar a Josh Hutcherson, el cambio que se muestra a lo largo de la película es impresionante, desde la primera escena hasta la ultima es todo tan.... vaya, me dejo sin palabras; Jennifer como siempre estuvo genial, logrando transmitir los mismos sentimientos de Katniss en el libro. Acerca de  Philip Seymour Hoffman que en paz descanse, hizo un trabajo excelente de verdad y me dieron tantos feels el solo verlo ahí, tenia miedo de como serian las escenas ya que Plutarch es parte esencial de Sinsajo y ya como dije antes, su trabajo fue excelente. Otra de las apariciones -porque fue una aparición- fue la de Johanna Mason, el cambio es creo que más radical que el de Peeta ya que obviamente a Peeta se le veía en más escenas y no nos tomo tan de sorpresa.

Sobre Finnick ;___; Ah, mi amor, decir que me ponía sensiblera en cada escena que lo veía es poco decir, lo ame, en lo poco que salio, lo poco que lo vi, lo ame, Sam Claflin es hermoso e interpreta a Finnick perfectamente, en el momento de su "propo" donde habla del presidente Snow, justo como en el libro me puse mal, mi piel estaba erizada por la intensidad de la escena, un aplauso aquí. Otro acierto que vi en el reparto es que se le da más importancia a Effie -quien sustituye a Fluvia- cosa de la que al principio dudaba, pero que más bien le dio más vida, por así decirlo a la entrega. En cuanto a Haymitch siempre me ha gustado la forma en que este personaje es interpretado y su actitud; sobre Coin, la muestran muy... ¿buena? no se, pero ya veremos en la segunda parte. Sobre Cressida, ay la ame, salio muy poco pero fue el mismo amor que tenia por el personaje en el libro, al igual que a todos sus compañeros (Mesalla, Pollux y Castor) ; me pareció una muy buena elección Natalie Dormer, del resto del cast me pareció perfecto y un muy buen trabajo transmitiendo cada uno de los sentimientos del libro.

“It takes ten times as long to put yourself back together as it does to fall apart.”


Los juegos del hambre es esa saga que despierta muchas emociones en mi, es decir, en el libro vamos desde el punto de vista de Katniss, y hace que sufra con ella, por decirlo así, también en la película se muestran más cosas, algo que de verdad me encanto fue que estuviera la parte de como rescataron a Peeta, porque me encanto; también muestran las ordenes que dan desde el Capitolio y todas esas cosas, y es genial.

Muchos esperaban acción, guerra y que dicen que "esperaba más" -no me incluyo-  y esos muchos son aquellos que no han leído el libro, déjenme decirles que es una adaptación MUY fiel a su libro, desde las frases hasta las escenas, claro siempre hay una que otra cosa que cambian pero para darle un toque distinto; pero al momento en que deciden cortar la historia en dos partes, toda la acción queda para la segunda entrega,  aquí vemos el dolor de Katniss, conocemos a la protagonista de una forma más sensible, que no es tan valiente y poco destrozada, vemos como todo el peso de la revolución recae sobre ella, y por supuesto mientras ella asimila todo la película es más calmada; por lo que dije antes, toda la acción y la guerra que esperan es para la segunda entrega.


"If we burn, you burn with us!"


Todo el equipo tras las adaptaciones de Los Juegos del Hambre y con esto me refiero: Actores, directores, productores, guionistas, maquilladores/as etc, se merecen un fuerte aplauso por la maravillosa adaptación que consiguieron. Se que el año que viene voy a llorar por que ya sera la ultima entrega y eso, estoy segura de que la segunda parte sera más fuerte y tras ver esta, tengo muchas expectativas puestas en ello.

En fin, Sinsajo parte 1 me encanto, es una adaptación muy fiel y una película genial que vale la pena ve. Un maravilloso trabajo. Espero ansiosa su segunda parte. 

Y esta ha sido mi opinión sobre Sinsajo, ¿Que les pareció? ¿Les gusto? Un beso^^
Espero sus comentarios.